Recent Posts

Показаны сообщения с ярлыком англ. яз.. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком англ. яз.. Показать все сообщения

Геотаргетинг по-ивуарийски

Свежее, с пылу с жару, предложение поступило из Кот-д'Ивуара. Мне, во имя Господа нашего, хотят вручить приличную сумму (2,5 миллиона долларов), ничего особенно не требуя взамен, потому что все равно дни дарительницы сочтены.

Примечательно же это письмо вот чем. Каким-то образом в Кот-д'Ивуаре пронюхали, что я сейчас нахожусь в Болгарии. И на всякий случай - вдруг я забыл свой родной язык, а болгарский выучил! - продублировали письмо НА БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ! Вот это номер! Много благодаря! (Большое спасибо!)

Donation From Mrs Agnes Robinson
BP [38 Rue Des Martyrs Cocody
Abidjan, Cote d'Ivoire .


DEAREST ONE OF GOD
I am the above named person from Kuwait . I am married to MR.ROBINSON MICHAEL, who worked with Kuwait embassy in Ivory Coast for nine years before he died in the year 2004. We were married for eleven years without a child. He died after a brief illness that lasted for only four days.

Before his death we were both born again Christian. Since his death I decided not to remarry or get a child outside my matrimonial home which the Bible is against. When my late husband was alive he deposited the sum of $2. 5 Million (Two Million and Five Hundred thousand U.S. Dollars) in the bank here in Abidjan in a suspense account.

Presently, the fund is still in the bank. Recently, my Doctor told me that i have seriously sickness which is cancer problem. The one that disturbs me most is my stroke sickness. Having known my condition I decided to donate this fund to a church or individual that will utilize this money the way I am going to instruct herein. I want a church that will use this fund for orphanages, widows, propagating the word of God and to endeavour that the house of God is maintained.

The Bible made us to understand that blessed is the hand that giveth. I took this decision because I don’t have any child that will inherit this money and my husband relatives are not Christians and I don’t want my husband’s efforts to be used by unbelievers. I don’t want a situation where this money will be used in an ungodly way. This is why I am taking this decision. I am not afraid of death hence i know where I am going. I know that I am going to be in the bosom of the Lord. Exodus 14 VS 14 says that the Lord will fight my case and I shall hold my peace.

I don’t need any telephone communication in this regard because of my health hence the presence of my husband’s relatives is around me always I don't want them to know about this development. With God all things are possible. As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the bank here in Abidjan . I want you and the church to always pray for me because the Lord is my shepherd. My happiness is that I lived a life of a worthy Christian. Whoever that wants to serve the Lord must serve him in spirit and Truth. Please always be prayerful all through your life.

reply me for more information’s, in your reply will give me room in sourcing another church or individual for this same purpose. Please assure me that you will act accordingly as I Stated herein. Hoping to receive your reply.

Send me the following informations as per below.
Your full names...........................
Address ...................................
Age .......................................
Occupation ................................
Photo......................................

Remain blessed in the Lord.
Yours in Christ,
MRS.AGNES ROBINSON.
___________________________________________

Дарение 
From Mrs Agnes Robinson
BP [38 Rue Des мъченици Cocody
Абиджан, Кот д'Ивоар.

Скъпи ЕДНА НА БОГА
Аз съм горе посоченото лице от Кувейт. Аз съм омъжена за MR.ROBINSON MICHAEL, които са работили с Кувейт посолство в Кот д'Ивоар в продължение на девет години преди да почине през 2004 година. Бяхме женени от единадесет години, без дете. Той почина след кратко боледуване, който е продължил само за четири дни.

Преди смъртта си и двамата бяхме родени отново християнин. След смъртта му, аз реших да не се ожени отново или да получите на дете извън брачни дома ми, които Библията е против. Когато покойният ми съпруг е жив, той депозира сумата от $ 2. 5 милиона евро (два милиона и петстотин хиляди щатски долара) в банката, тук в Абиджан във временна сметка.

В момента фондът все още е в банката. Наскоро моят лекар ми каза, че аз имам сериозно заболяване, което е проблем на рак. Този, който ме притеснява най-много ми е инсулт болест. След като състоянието ми, реших да дарят на този фонд, за да църква или индивид, който ще използва тези пари така, аз отивам да инструктира тук. Искам една църква, която ще използва този фонд за домове за сираци, вдовици, посадъчен на Божието слово и да се стреми на Божия дом да се поддържа.

Библията ни накара да разберем, че благословен е ръката, която дава. Взех това решение, защото аз не, да всяко дете, което ще наследи тези пари и роднини на мъжа ми не са християни, и аз не, не искам мъжа ми, провежданите от усилията да бъдат използвани от невярващите. Аз не, не искам ситуация, в която тези пари ще бъдат използвани по нечестив начин. Ето защо аз съм вземането на това решение. Аз не съм страхува от смъртта, следователно аз знам накъде съм тръгнал. Знам, че аз отивам да бъде в лоното на Господа. Изход 14 VS 14 се казва, че Господ ще се борят моя случай и аз да мълча.

Аз не, т нужда от телефонната комуникация в това отношение, защото здравето ми по този начин присъствието на съпруга ми, и роднините около мен винаги Аз не искам те да знаят за това развитие. С Бога всичко е възможно. Веднага след като получим отговор от Вас, аз ще ви даде контакт на банката, тук в Абиджан. Искам вие и църквата винаги да се моли за мен, защото Господ е пастир мой. Моето щастие е, че съм живял живота на един достоен християнски. Който иска да служи на Господа, трябва да му служа с дух и истина. Моля, винаги се молете на всички чрез вашия живот.

ми даде отговор за повече информация, и в отговора си ще ми даде стая в извор на друга църква или физическо лице, за същата цел. Моля да ми уверя, че ще действат в съответствие с посочените тук. Надявайки се да получим отговор от Вас.


Изпратете ми следната информация по-долу.
Пълния си имена ...........................
Адрес .....................................
Възраст ...................................
Професия ..................................
Снимка ......................................
Останете благословен в Господа.
Ваш в Христа,
MRS.AGNES ROBINSON. 






Как тут не откликнуться!

Плач Ярославны из Великобритании


Сегодняшнее письмо порадовало меня безупречным чувством стиля. По всему видно, писал человек высокообразованный, интеллигентный. Это вам не какой-нибудь скупой на слова барристер, для которого главное - сухо сообщить о гибели миллионера и заинтересовать вас кругленькой суммой, а не обволакивать ваше сознание изящной словесностью. Пишет нам из Лондона мисс Хелен Юнос, и слова ее раскрывают ее прекрасное образование и воспитание.  Вот, только послушайте: "Я прошу Вас помочь мне осуществить финансовую операцию, однако Ваше участие не является Вашим долгом; я бы ни в коем случае не желала, чтобы Вы считали себя принужденным к тому, чтобы удостоить вниманием мою просьбу против Вашей воли..." Просто песня! Я уже у Ваших ног, графиня!

Далее в письме идет сколь непродолжительный, столь и ранящий сердце рассказ о том, какими хорошими людьми были ее мама (покинувшая этот мир слишком рано), и папа (любящий отец и удачливый бизнесмен, в чьей смерти, по-видимому, виноват один из дядьев, Бог ему судия!).

Господин Юнос Рахман при жизни зашхерил где-то в Азии 10 миллионов долларов, и теперь "я просто не знаю, что делать, кроме как искать Вашей поддержки в получении означенной суммы от моего имени".

А какую трогательную наивность демонстрирует госпожа Юнос, когда спрашивает, какой процент от общей суммы я посчитал бы правильным оставить в своем распоряжении после того, как деньги окажутся у меня в руках!
 
Или вот еще: Мне так понравилось письмо госпожи Юнус, что я, пожалуй, отойду от традиции пересказывать  содержание и переведу письмо полностью, максимально близко к оригиналу.



От: Helena Yunos erilo2@neostrada.pl (или helenayunos@hotmail.co.uk)
Тема:I AM EXPECTING YOUR URGENT REPLY VERY SERIOUS (CONFIDENTIAL).

I am Ms Helena Yunos, I wish to seek for your help in a financial transaction, however,
is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor my request against your will.


Your profile pushed me to send you this mail, I'm the daughter of late Dr. and Mrs Yunos Rahman .My father was a highly reputable business man (supplier of agro allied material and general merchandise) he operated in the Middle East and Europe during his days.
It is sad to say that he passed away in one of his trips to the UK. Although his death was linked or rather suspected to have been masterminded by one of our uncles who travelled with him at that time. But God knows the truth! My mother died when I was a little girl, and since then my father took me so special. Before his death in 2009, he told me about the funds concealed the Ten Million United Dollars. (10,000,000.00 USD) kept in Asia.

The funds were kept with a finance bank in Asia. I have in my possession the funds Receipt which the finance bank gave to my late father on the day he made the fund with the  firm in asia. I really don't know what to do than to seek your help in getting these funds on my behalf.

I have been through a lot of hard times here in London, hidden for my life. The death of my father has brought sorrows to my life. I am in a sincere desire of your help in this regards. Your suggestions and ideas will be highly appreciated. Will you permit me to ask these few questions:-

1. Can you honestly and willingly help me in this transaction?
2. Can I completely trust you?
3. What percentage of the total amount in question will be good for you after the money gets in your possession?

Please, read through and kindly get back to me as soon as possible.

My sincere regards,

Ms Helena Yunos.




Эксплуатация имен Khodorkovsky и Lebedev

Пришло забавное письмо якобы от помощника Платона Лебедева:

"Меня зовут Сергей Лавочкин, бывший партнер и личный помощник Платона Лебедева, директора группы МЕНАТЕП - холдинговой компании с активам в 20 млрд. долларов,<...> являвшейся мажоритарным акционером компании ЮКОС.

Российский бизнесмен был арестован в 2003 году по обвинению в мошенничестве и в 2005 году приговорен к отбыванию 8 лет в сибирской колонии <...>.

В настоящее время я нахожусь в изгнании, в одной из англоязычных африканских стран, из-за угрозы, исходящей от президента Дмитрия Медведева и премьер-министра Владимира Путтинга (прим: именно так написано по-английски)..."

Далее "Сергей Лавочкин" сообщает, что в ожидании нового приговора его бывший руководитель, уверенный в том, что ему дадут в результате нового уголовного процесса длительный срок заключения, хочет поручить своему помощнику инвестировать принадлежащие ему средства в зарубежные проекты. А "Сергей", естественно, не может справиться с поручением самостоятельно и хочет, чтобы я ему помог! Кстати, Сергей, приговор-то по второму делу уже вынесен...

Самая смешная - заключительная часть письма, в которой меня просят, если я почему-то не захочу участвовать в распиле несметных богатств Лебедева, никому не сообщать о содержании полученного письма, а то у семьи "Сергея" будут неприятности...

Платон Лебедев


От: Sergei Lavochkin, sergeisergei@sergei.ru
Тема: PRIVATE.

I am Sergei Lavochkin former associate and personal assistance to Platon Lebedev director of Group MENATEP, a holding company with diversified assets of $20 billion, primarily in oil and gas, mineral fertilizers, telecommunications and information technologies, and banking and financial services. Group MENATEP was the majority shareholder of YUKOS.
www.khodorkovskycenter.com/...lebedev/about-platon-lebedev

The Russian businessman was arrested in 2003 on charges of fraud and sentenced to eight years in a Siberian prison colony in 2005. A new trial of him and his Yukos partner Khodorkovsky Russia richest man began in March last year after prosecutors laid fresh charges against them.

I am presently exile in one of the English spoken country in Africa due to threat from president Dmitry Medvedev and Russia's prime minister, Vladimir Putting recently to arrest relatives and former associates of both men, contact me for an oil and gas investment offer as I intend settling down and relocate my family I can be reached on my private mail (sergeisergei@w.cn).

An arrest has been applied to the territory where we live there are no men there, no complete families," "The people who lived in the settlement have scattered to different countries, and two of them are in prison.

Political analysts believe the Kremlin wants to ensure Khodorkovsky and Platoon Lebedev is not released in the run up to the 2012 presidential elections.
Platon Lebedev's case is politically motivated, and his arrest and prosecution were widely perceived to have been a warning to Khodorkovsky, as well as a means for the government to facilitate the expropriation of Russia’s oil and gas industry. Lebedev's ordeal has been replete with violations of the most basic human rights.
If convicted, the tycoon could spend another six years in jail after his current sentence expires in October 2011, hence he wants me to invest his funds in a foreign land and also ensure I personally handle his finance and family until his ordeal is over.

Do contact me and let me elaborate on the investment proposal.


Thanks in anticipation,

Sergei Lavochkin

Note: If you've received this email and you are not interested then destroy it without copying, using, or telling anyone about its contents please for the security of my family.


От Пан Ги Муна из United Nations

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.

Тут мне пришло письмо от самого Генерального секретаря ООН г-на Пан Ги Муна. Вообще-то, ООН, в лице своих функционеров, уже проявляла заботу обо мне, но чтобы лицо такого высокого ранга ко мне обращалось - такого еще не было.

Пан Ги Мун
Пан Ги Мун, 8-й Генсек ООН (фото)

В благодушной, доброжелательной манере 8-ой Генсек организации докладывает мне, что, искренне желая сделать этот мир лучше, он и другие хорошие люди выделили каждому, кто каким-либо образом пострадал от мошенников, 250 тысяч американских долларов. Сумма, будем честны сами с собой, не так велика. Мне уже раз сто пятьдесят обещали денег в десятки раз больше. Но определённо, если бы я получил эту сумму, то мир стал бы для меня действительно лучше!

Немного напрягает, что мой email и мое имя попали, пусть даже и в качестве невинной жертвы, в список Monitoring Team of Economic and Financial Crime Commission. Смущает и тот факт, что Президент США назван в письме Презентом США. Наконец, вызывает смутные подозрения, что г-н Пан Ги Мун почему-то отправляет меня за положенной мне компенсацией к г-ну Джиму Овиа (Jim Ovia) в Нигерийский Зенит-банк; во-первых, мне кажется, что я уже не в первый раз слышу фамилию этого господина, а во-вторых, почему опять в Нигерию?!

_________________________

От: UNITED NATIONS, unitednations@unn.org
Тема: SCAMMED VICTIM / US$ 250,000.00 BENEFICIARY. REF/ PAYMENTS CODE:06654


ZENITH BANK COMPENSATION UNIT, IN AFFILIATION WITH THE UNITED NATIONS.

ATTN: Sir/Madam,

How are you today? Hope all is well with you and family?, You may not understand why this mail came to you.

In regards to the recent meeting between the United Nations and the
Present United States Government to restore the dignity and Economy of the Nations. Base on the Agreement with the World Bank Assistance to help and make the world a better place for all with the sole aim of abolishing poverty.

We have been having a meeting for the passed 7 months which ended 2 days ago with the then secretary to the UNITED NATIONS.

This email is to all the people that have been scammed in any part of the world, the UNITED NATIONS have agreed to compensate them with the sum of US$ 250,000.00 (Two Hundred and Fifty Thousand United States Dollars) This includes every foreign contractors that may have not received their contract sum, and people that have had an unfinished transaction or international businesses that failed due to Government problems etc.

Your name and email was in the list submitted by our Monitoring Team of Economic and Financial Crime Commission observers and this is why we are contacting you, this have been agreed upon and have been signed.

You are advised to contact Mr. Jim Ovia. of ZENITH BANK NIGERIA PLC, as he is our representative in Nigeria, contact him immediately for your Cheque/ International Bank Draft of USD$ 250,000.00 (Two Hundred and Fifty Thousand United States Dollars) This funds are in a Bank Draft for security purpose OK? So he will send it to you and you can clear it in any bank of your choice.

This meeting was first held on the 8th of April 2003. You can view this page for your perusal:
http://www.un.org/News/Press/docs/2003/ik344.doc.htm

Therefore, you should send him your full Name and telephone number/your correct mailing address where you want him to send the Draft to you.

Contact Mr. Jim Ovia immediately for your Cheque:

Person to Mr. Jim Ovia
Email: mrjimovia120@yahoo.com.hk

Good luck and kind regards,


Making the world a better place

Mr. Ban Ki-Moon
Secretary (UNITED NATIONS).
http://www.un.org/sg/


Сегодня между содержанием поста и видеоклипом из французского фильма "Все, что блестит..." (вариант: "Все то, что сверкает...") нет никакой связи. Просто мне понравился этот клип - и всё. Исполняют песенку, если я не ошибаюсь, Лейла Бекти и Джеральдин Накаш.

Им не верю, тебе - верю!

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.

Спасибо анонимному комментатору за интересное письмо, которое он нам предоставил и которое я с удовольствием привожу здесь. Как всегда, для тех, кто не понимает английской речи, я даю вольный перевод письма, написанного в этот раз якобы умирающим богатеем из ОАЭ (обратите внимание на "веселое" начало письма, а также на тот факт, что умирающий - по всей вероятности, мусульманин - вдруг обнаруживает признаки иной, чем ислам, веры, поскольку говорит о том, что явится в этот мир еще раз):

"Не удивляйся, дорогой друг, что пишу тебе, хотя мы с тобой не знакомы. Я не желаю причинить тебе никакого зла и не хочу, чтобы ты жалел меня, потому что все мы когда-нибудь умрем. Меня зовут Абдул Азим, я торговец из Дубаи (ОАЭ), я болен раком, причем в запущенной форме, т.к. я никогда за своим здоровьем особо не следил и прохлопал момент начала болезни. Все способы лечения уже испробованы, мне осталось жить несколько месяцев.

Я прожил свою жизнь неправильно. По-настоящему серьезно я занимался только своим бизнесом, а так - по-скотски относился ко всем, включая самого себя. Я никогда не был щедрым, а в отношениях с людьми моей главной чертой была враждебность.

Сейчас до меня дошло, что я был неправ. Когда Бог даст мне второй шанс пожить на этой земле, я буду жить совсем по-другому. Перед лицом подкрадывающейся ко мне смерти я завещал свое огромное состояние родственникам и близким друзьям, а также решил направить большие средства на благотворительность, поскольку это последнее доброе дело, которое я могу сделать в этом мире.

Итак, я распределил средства для раздачи здесь, в ОАЭ, а также в Лондоне и Ирландии. Я уже не в состоянии осуществить задуманное самостоятельно, поэтому я дал доступ моим родственникам к одному из моих счетов и попросил их перевести всю сумму оттуда в одну из благотворительных организаций в Болгарии, но эти гады ослушались и присвоили деньги себе.

Им я больше не верю. Им мало того, что они получили! У меня осталась огромная сумма на счету одной из моих фирм за границей, и я прошу тебя взять эти деньги и передать их в благотворительные организации. Я набираю этот текст на ноутбуке слабеющими руками и молюсь, чтобы ты откликнулся на мою просьбу и помог мне в моем богоугодном деле. Пиши по адресу:...."




GET BACK TO ME
Mr Abdul Azeem [abdul.azeem2010@live.com]
Dear Friend,

This letter may come to you as a surprise due to the fact that we have not yet met. I have to say that I have no intentions of causing you any pains.

As you read this, I don’t want you to feel sorry for me, because, I believe everyone will die someday. My name is Abdul Azeem, a merchant in Dubai, in the U.A.E. I have been diagnosed with prostate and esophageal cancer that was discovered very late due to my laxity in caring for my health. It has defied all forms of medicine and right now, I have only about a few months to live according to medical experts.

I have not particularly lived my life so well, as I never really cared for anyone not even myself but my business. Though I am very rich, I was never generous, I was always hostile to people and only focus on my business as that was the only thing I cared for.

But now I regret all this as I now know that there is more to life than just wanting to have or make all the money in the world. I believe when God gives me a second chance to come to this world I would live my life a different way from how I have lived it. Now that I know my time is near, I have willed and given most of my properties and assets to my immediate and extended family members and as well as a few close friends. I have decided to give alms to charity organizations, as I want this to be one of the last good deeds I do on earth.

So far, I have distributed money to some charity organizations in the U.A.E, London and Ireland. Now that my health has deteriorated so badly, I cannot do this my self any more. I once asked members of my family to close one of my accounts and donate the money, which I have there to charity organizations in Bulgaria, they refused and kept the money to themselves.

Hence, I do not trust them anymore, as they seem not to be contented with what I have left for them. The last of my money which is the huge cash deposit that I have with a security firm abroad .I will want you to help me collect this deposit and dispatch it to charity organizations. I am writing this from my laptop computer in my hospital bed where I wait for my time to come. I pray that God uses you to support and assist me with good heart. Please your reply should only be sent to my alternative mail address:abdulazeem2010@aim.com

Abdul Azeem

Липовая Марта Качиньска

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.

Мошенники, бывает, обставляют свои щедрые предложения подробностями о выдуманных трагедиях. А иногда они используют события, имевшие место в действительности, паразитируя на реальном чужом горе.

Вот и в этот раз они оперативно "откликнулись" на известие об авиакатастрофе, унесшей жизни первых лиц Польской Республики. Даже пересказывать это письмо, написанное якобы дочерью бывшего Президента Польши Леха Качиньского Мартой Качиньской, не хочется. Да и пересказывать-то нечего. Очередные посулы спрятанных денег (5,6 миллионов долларов США), с той лишь разницей, что обещают мне дать их на 10 лет, а не навсегда....

Марта Качиньска


От: Maria Kaczynski, calrajg@yahoo.co.jp
Тема: Wife of Late Polish President.


Pardon my mode of communication.

I am Ms. Marta, the daughter of late President of Poland Mr. Lech Kaczynski who died on 10th April 2010 in plane clash. - http://www.boston.com/bigpicture/2010/04/poland_in_mourning.html

To avoid any trace of large money in my name at the moment am sourcing for a trustworthy business man or woman to assist me regarding some secret funds deposited somewhere in Europe for a safe-keeping, totalling the sum of USD$5,600.000.00 (Five Million, Six Hundred Thousand United States Dollars Only).

These funds can be released to you for any investment you wish to embark upon for a time period of ten (10) years before refunding it back to me. Furthermore, I will be ready to negotiate terms with you, if I know your financial capability, experience and investment preposition, projections you wish to utilize this funds on, hence, I will direct you to the useful contact, where these process will be concluded within matter of days.

Finally, I will furnish you with more information when I receive a respond from you, do contact me on my private email: martakaczynski@hotmail.co.uk

Yours truly,
Ms. Marta Kaczynski.



Не дайте себя обмануть!

Вот это отдача от сайта! или Девять миллионов от сестры во Христе

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.

Как правило, человек, создающий вебсайт, не только получает удовлетворение от самовыражения и реализации своих творческих способностей, но еще и рассчитывает, что его детище принесет ему и материальное вознаграждение. О том, чтобы выжать из сайта деньги, мечтают очень многие люди, а получается это сделать далеко не всем. Мне, если судить по полученному на днях письму, удалось просто-таки-напросто-таки озолотиться за счет своего сайта (правда, не знаю, какого именно, у меня их несколько).

Мой сайт попался на глаза верующей женщине из Швейцарии, ее имя - Йоханна Хингес (Johanna Hinges). Получилось так, что к этому счастливому для меня моменту г-же Хингес, по мнению врачей, осталось провести на этом свете порядка трех месяцев, потому что рак груди находится в такой стадии, которая не предполагает более длительного пребывания на земле. А надо отметить, что г-жа Хингес сказочно богата, так как является вдовой безвременно ушедшего два года назад господина Хингеса, ее мужа. Бог не дал супругам детей, а богатство не сделало их более счастливыми.

В этот решающий час г-жа Хингес решила сделать посильный вклад в развитие церкви и направить деньги на благотворительные нужды в Африке, Америке, в Европе и Азии (сорри, австралийцы, вы пролетаете). Тем, кому с богатством повезло в жизни меньше, чем ей (как пишет сестра Йоханна, "менее привилегированным"), в моем лице, решено выделить 9 миллионов американских долларов. Я должен только срочно (промедление в буквальном смысле смерти подобно!) заверить её в том, что означенная сумма пойдет на благотворительность (а уж как я ее понимаю, это ведь мое личное дело, верно?).И всё! Я тут же получу инструкции о том, каким способом будет осуществлен перевод всей суммы на мой счет.

Если бы я откликнулся на это предложение, а оно по каким-то причинам не сработало бы (пара причин приходит на ум моментально), то все равно я мог бы с гордостью сказать: мой сайт стоит девять миллионов долларов! правда, не знаю, какой.

От: JOHANNA HINGES, johinges55@swissmail.com, jbare@rediffmail.com, nancymoree@barclays.co.uk, dbc01@inmail.at, davefinn231@inmail.at
Тема: FROM: MRS. JOHANNA HINGES

GOOD DAY,

GREETINGS IN THE NAME OF OUR LORD JESUS CHRIST. I AM MRS. JOHANNA HINGES FROM SWITZERLAND, A WIDOW TO LATE MR. MATHINS HINGES, I AM 55 YEARS OLD, I AM NOW A NEW CHRISTAIN CONVERT, SUFFERING FROM LONG TIME CANCER OF THE BREAST, FROM ALL INDICATION MY CONDITIONS IS REALLY DETERIORATING AN IT IS QUITE OBVIOUS THAT I WO NХT LIVE MORE THAN 3 MONTHS,

ACCORDING TO MY DOCTORS, THIS IS BECAUSE THE CANCER STAGE HAS GOTTEN TO A VERY BAD STAGE.MY LATE HUSBAND DIED LAST TWO YEARS,AND DURING THE PERIOD OF OUR MARRIAGE WE COULDХNT PRODUCE ANY CHILD.MY LATE HUSBAND WAS VERY WEALTHY AND AFTER HIS DEATH, I INHERITED ALL HIS BUSINESS AND WEALTH. THE DOCTORS HAS ADVISED ME THAT I MAY NOT LIVE FOR MORE THAN 3 MONTHS, SO I NOW DECIDED TO DIVIDE THE PART OF THIS WEALTH, TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT OF THE CHURCH AND CHARITY ORGANISATION IN AFRICA, AMERICA ASIA,AND EUROPE.

I SELECTED YOU AFTER VISITING THE WEBSITE AND I PRAYED OVER IT. I AM WILLING TO DONATE THE SUM OF $9,000.000.00U.USD (NINE MILLION UNITED STATES DOLLARS) TO THE LESS PRIVILEGED. PLEASE I WANT YOU TO NOTE THAT THE FUND IS LYING IN A SECURITY COMPANY IN EUROPE. ONCE I HEAR FROM YOU, I WILL FORWARD TO YOU ALL THE INFORMATIONS YOU WILL USE TO GET THIS FUND RELEASED FROM THE SECURITY COMPANY AND TO BE TRANSFERRED TO YOUR ACCOUNT. I HONESTLY PRAY THAT THIS MONEY WHEN TRANSFERRED TO YOUR ACCOUNT WILL BE SURE FOR THE SAID PURPOSE, BECAUSE I HAVE COME TO FIND OUT THAT WEALTH ACQUISITION WITHOUT CHRIST IS VANITY. MAY THE GRACE OF OUR LORD JESUS THE LOVE OF GOD AND THE FELLOWSHIP OF GOD BE WITH YOU AND YOUR FAMILY.

I AWAIT YOUR URGENT REPLY,

YOUR SISTER IN CHRIST,

MRS. JOHANNA HINGES.



Извините, хотел поставить что-то швейцарское, но под руку попалось нечто другое. Конкретнее - Ким Уайлд в момент расцвета.

Не дайте себя обмануть!

Забабахать трастовый фонд? Нет ничего проще!

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.

Мне поступило соблазнительное предложение основать трастовый фонд и получить в управление 3,8 миллиона долларов, из которых я волен 25% забрать себе (в письме выражается надежда на то, что если я проникнусь идеей, я наверняка вложу часть этих денег в фонд и буду благословлен).
Объяснение дается такое (вольный пересказ): "Мне 71 год, мой богатый муж в 2007 году умер от рака, а я сама уже 5 лет живу с множественной миеломой. Лечение проходит нормально, и я могу все свои силы направить на работу в основанном мной на деньги мужа частном трастовом фонде, основная задача которого - лечение и предупреждение множественной миеломы и других форм рака. Благодаря нашим совместным с исследовательскими центрами и фармакологическими компаниями усилиям, уже разработано несколько препаратов для лечения рака, в том числе Ревлимид, который я сама принимаю с февраля нынешнего года. Вы как честный, порядочный, озабоченный здоровьем нации человек, дадите надежду людям и спасете многих из них от страшных болезней...", ну и далее в том же духе.

Хочется посочувствовать женщине и поучаствовать в спасении мира. Но, к сожалению, это не что иное, как очередная "нигерийская" разводка.

От: Mrs. Anita Desler
Тема: Re:My Message

Dear Friend,

Warm regards to you. What a wonderful time and season to be communicating with you. My name is Mrs Anita Desler,am a 71 years old widow resident in London, United Kingdom. In January 12, I will celebrate 5 years as a multiple myeloma (MM) survivor. I am fortunate that my initial treatment, and the current one I am on, have controlled my disease well and allowed me to live an active and normal life. The only change has been to make me more aware of the love and beauty that surround me and increase the joy of every day.

I lost my husband to cancer in 2007 and until then He was a Manager with Ghana Oil Company Ltd (GOIL / GOC), a partly British-owned company in Ghana. He has being the source of my joy and inspiration and has supported me financially in my many charity works. We were a loving couple, our only pain was our inability to bear children, though we tried to make it up, by helping as many children as we could.

Within the 5 years of my illness I founded a private trust fund which received funding from my late husband's investment turnover and donation from private groups and donates this money to Multiple Myeloma Research Foundation (MMRF)’s Race for Research and other research foundation for the cure and prevention of multiple myeloma (MM) and other forms of cancer. The MMRF is the #1 funder of myeloma research worldwide, and is making a difference every year for myself and other people with this rare and incurable cancer. Through MMRF funding and coordination of the efforts of researchers, drug companies and the Food and Drug Administration, three new myeloma drugs have been developed and marketed within the past 5 years, including the drug revlimid which I have been taking since February of this year. An MMRF consortium of 15 cancer centres is also currently working on dozens of promising new drugs.

I am writing to ask for your support in establishing a similar trust fund in your country that will not just only provided funding for research organization but also support for people with various forms of cancer in your local communities. I am contacting you not for lack of people to support around me which I have been doing, but a deep desire to touch people I am yet to meet, people who known nothing about me, people with cancer and lack fund to care for themselves.Let them have the chance to life and happiness like I have and I have chosen you to be the medium to reach them. I shall donate the sum of Three million, Eight hundred thousand Dollars ($3,800,000.00) of my husband fixed deposit to you for this purpose.

I am offering you the chance to be of great effect to your community. Though charity work as you know is offered free, but a laborer is worthy of his meat, so am offering at your acceptance of this project 25% of the total sum for your effort, 6% will be used for all logistic, management, salary and getting the necessary research information, though if it pleases and you already have enough, you can also donate part of your 25% to the trust account, as you will be richly blessed also. I am making an impassioned plea for you to consider this great task and if you are inspired to carry on with it kindly reply me with your phone number and full name so that I can give you further instruction for you to receive the fund and proceed with this great work.

Research is bringing hope for the future, and no one is more hopeful than I am. With advances being made every day, I look forward to a LONG and QUALITY life. With your support and prayers, my hopes can become reality and the hope of those around you can also be a reality. If you are interested in working with me kindly email me with your full name and phone number to enable me send you more details

With thanks and love,
Mrs Anita Desler

Самая известная и самая проникновенная благотворительная песня "We Are The World"(караоке!):



Не дайте себя обмануть!

А вот и комиссионные, чемодан с деньгами

Ну, клоуны!

За то, что я хорошо потрудился, отозвавшись на предыдущее бенинское предложение (которого я, естественно, почему-то не помню, как и своего ударного труда), мне выделено ни много ни мало 1,4 миллиона долларов. Понимаете - не обещано, а уже выделено! Чек обналичен г-жой Элис Меткаф (Alice Metcalf), деньги уложены в посылку для отправки экспресс-почтой, посылка лежит в ожидании моего точного адреса и небольшой платы за безопасность (поскольку неизвестно, когда я отзовусь, а моя благодетельница не может держать ее у себя, так как срочно уезжает лечить рак легких - причина более чем уважительная). Больше ничего платить не надо, страховка и доставка оплачены. Да, между прочим, почтовая служба - Global Trust Company Benin Republic - не в курсе, что в посылке лежат деньги; во избежание недоразумений Алиса задекларировала "африканские вещи/семейные ценности". В общем, обращайся, дорогой друг, в Глобал Траст, и твоя посылка с бабульками, считай, уже у тебя в руках.

Ах, Алиса, как бы нам встретиться, как поболтать обо всем?..

От: Mrs Alice Metcalf <1rrzjr@gmail.com>
Тема: In compensation to your effort

My Good Friend.

In compensation to your effort towards investment and transaction invitation which i previously sent to you and was honoured with your kind response,i submitted your cheque of $1,4 million Dollars to the bank, and the Bank have successfully cashed the Draft and packaged your Cash in a Cargo box and had registered it with Global Trust Courier Company here in Benin Republic under a contractual bond of agreement that was signed between i and the company director, because i travel for treatment on cancer of the lungs and will not come back soon.You have to contact the Global Trust Company to know when they will deliver your package to your address. I have Secured the insurance and delivery charge, The only money you have to send to them is their SECURITY FEE to receive your package as i do not know when you will be contacting them.

Contact Global Trust Company Benin Republic with your contact information for the delivery of your box,as i have told the company that you will contact them soon.

YOUR NAME:
YOUR ADDRESS:
YOUR PHONE NUMBER:
YOUR OCCUPATION:
YOUR AGE:
SEX:
YOUR CITY:
YOUR COUNTRY:
DEPOSIT CODE:GTC/0104

Send the above information of yours to the company on below contact information, the only money you will pay to them is their security keeping fee for them to deliver your box to you.

HERE IS THE GLOBAL TRUST COURIER COMPANY CONTACT DETAIL.
Dr Moses Edondo
E-MAIL: gtc.com@w.cn
CONTACT PHONE +2299759456

Note; I didn't tell the Global Trust Company that it's money inside the box, I registered it as a package of an African Clothes/Family Valuables. This is to avoid delaying or any upfront problem during the delivery, So do not let them to know that the package contain money inside until you have received it in your house address and this is the deposit code of the box which you send to them for verifications GTC/0104

Do let me know as soon as you received your package. My Regards to your Family.

Yours Faithfully,
Mrs Alice Metcalf
Information Department
Federal Ministry
of Finance
Benin Republic.


Мелодии и ритмы бенинской эстрады:



Не дайте себя обмануть!

Мошенники защищают нас от мошенников

Одной из самых, на мой взгляд, действенных стратегий мошенников является декларируемая защита от других мошенников. Я это уже встречал в офлайне, а теперь увидел и в сети. Перед вами - яркий пример такой стратегии.

Мне сообщают, что серьезнейшие международные организации - ООН, Всемирный банк, а также примкнувший к ним нигерийский Zenith Bank - в порыве человеколюбия разработали план компенсации всем, кто материально пострадал от скамов (т.е. обманов, случаев мошенничества). Нам, жертвам, предусмотрена выплата 250 тысяч американских долларов (каждому!), чтобы хоть как-то скрасить наше унылое существование. Естественно, мой e-mail и мое имя (контрольный вопрос: как меня зовут? - ответ: не знаем!) попали в список несчастных, и теперь, стоит мне сообщить г-ну Джиму Овиа (Jim Ovia) мое полное имя, номер телефона/факса, почтовый адрес и сказать, куда слать деньги, как он немедленно переведет всю сумму на указанный мной счет или, если мне так удобнее, выпишет чек на 250 тысяч.

Если бы склад моего характера был более авантюрным, или если бы я был несколько более простодушным - я бы предоставил нужную информацию. Но я, к сожалению, занудлив и осторожен во всем, что касается денег и щедрых обещаний, так что не видать мне четверти миллиона зелеными как собственного затылка.

Обратите внимание, кем подписано письмо! Г-ном Джимом Овиа от Зенит-банка и... Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном! Растём! :)

От: MR. BAN KI-MOON
Тема: SCAMMED VICTIM/ US$ 250,000.00 BENEFICIARY.REF/PAYMENTS CODE:06654?  60.190.42.46

ZENITH BANK COMPENSATION UNIT, IN AFFILIATION WITH THE UNITED NATIONS. Send a copy of your response to official email: info.zethbankplc@sify.com
ATTN:Sir/Madam,

In regards to the recent meeting between the United Nations and the Present United States Government to restore the dignity and Economy of the Nations.Base on the Agreement with the World Bank Assistance to help and make the world a better place for all with the sole aim of abolishing poverty.

This email is to all the people that have been scammed in any part of the world, the UNITED NATIONS have agreed to compensate them with the sum of US$ 250,000.00 (Two Hundred and Fifty Thousand United States Dollars)This includes every foriegn contractors that may have not received their contract sum, and people that have had an unfinished transaction or international businesses that failed due to Government problems etc.

Your name and email was in the list submitted by our Monitoring Team of Economic and Financial Crime Commission observers and this is why we are contacting you, this have been agreed upon and have been signed.
You are advised to contact Mr. Jim Ovia of ZENITH BANK NIGERIA PLC, as he is our representative in Nigeria, contact him immediately for your Cheque/ International Bank Draft of USD$ 250,000.00 (Two Hundred and Fifty Thousand United States Dollars) This funds are in a Bank Draft for security purpose ok? so he will send it to you and you can clear it in any bank of your choice.

Therefore, you should send him your full Name and telephone number/your correct mailing address where you want him to send the Draft to you.

Contact Mr. Jim Ovia immediately for your Cheque:

Person to Contact Mr. Jim Ovia
Foreign Remittance Department
Zenith Bank Plc
Official Tel: 234-709-602-6041
Fax: 234-1-759-4450
Email: info.zethbankplc@sify.com

Goodluck and kind regards,


Making the world a better place

Mr. Ban Ki-Moon
Secretary (UNITED NATIONS).
http://www.un.org/sg/



Wonna money eh, ao money oh
Africa money eh, Oga dey chop am fuga fuga
Wonna money eh, ao money oh
Africa money eh, Oga dey chop am fuga fuga
E dey chop am nyaga nyaga
Oga dey chop am nyafu nyafu, nyafu nyafu
Waa waa waa, Oga dey chop am nyaa
E dey chop am fuga fuga
Oga chop am nyaga nyaga, nyaga nyaga
Buum buum buum, Oga dey chop am waa

Не дайте себя обмануть!

В Ираке деньги, видимо, валяются на дорогах

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.


Эти американские военнослужащие в Ираке - просто песня. Недавно ко мне обращался парень по имени Джон Ингланд: он нашел в этой несчастной арабской стране несметные сокровища и умолял меня помочь ему их вывезти. Еще раньше просьбу вывести 5 миллионов долларов высказывал в письме ко мне сержант Марк Уильям. Теперь мне пишет морской пехотинец Гарри Барнс, которому некуда пристроить 28 миллионов долларов США. Гарри не уточняет, откуда у него вдруг нарисовались эти сумасшедшие деньги, однако обещает щедро поделиться со мной, если я внушу ему доверие, выслав свои контактные данные. У меня складывается впечатление, что в Ираке деньги валяются буквально под ногами. Время покажет, но мне почему-то кажется, что я еще получу пару подобных предложений из Ирака, что меня еще больше убедит в верности моей теории.

Гарри в курсе, что в последнее время в интернете развелось много мошенников, промышляющих на подобных схемах, но уверяет меня, что с его стороны все честно. От меня требуется поклясться, что я ни с кем не поделюсь полученной от него информацией, и если вдруг меня по каким-то причинам его предложение не устраивает, я должен уничтожить его письмо, поскольку любая утечка отрицательно на нас (!) отразится.

Я военнослужащему ничего не ответил, а письмо не уничтожил. Жду, чем это для меня обернется...


От: Harry Barnes
Тема: Reply.......


Hello,

This is Harry Barnes of the US Marine platoon, but redeployed to Iraq,
and at present stationed in Mushirij South West of Basra. I would like
to share some very vital information that would bring some good
financial returns to us in just a few weeks or days depending on how
fast we pursue the matter.

I am seeking your assistance to evacuate the sum of $28m to you,as far
as I can be assured that it will be safe in your care until I complete
my service here.

This may not be the best medium to make this kind of contact because
of the numerous scam offers transmitted through the Internet, but it
is all I have access to for now.

I will be very grateful if you can give me the opportunity to discuss
this matter with you by assuring me that you will not use any part of
it against me in anyway, I hope you understand my limitations here.

Should you have reasons to reject this offer, please destroy this
mail as any leakage will be too bad for us.

I will continue with the details when you signify your intention to
work with me.

Respectfully,

Harry Barnes



Не дайте себя обмануть!

Не сошелся баланс у Barclays. В нужную сторону не сошелся.

Мне написал Joseph Bare из Ганы. Он, по его словам, является управляющим филиала банка Barclays в Аккре, столице этой африканской страны. Джозеф простодушно сообщает мне о том, что при проверке баланса возглавляемого им филиала за 2008 год он обнаружил "лишние" 14,75 миллионов долларов, о которых никто, кроме него, не знает. Он присвоил этой сумме статус suspended (то есть, невостребованная, "подвисшая"), и если я не буду против, он переведет эти деньги на указанный мной счет, указав у себя в отчетах, что хозяином "найденных" денег являюсь я (потому что он, ясен перец, не может забрать их сам). И он готов отдать мне за мои услуги 30%, то есть, 4,425 млн. долларов.


Джозеф, мне нравится откровенный тон твоего письма, но должен сообщить тебе, что у вас в Barclays-банке сплошной бардак! Мне тут на днях люди из вашего головного офиса в Лондоне обещали почти 6 миллионов долларов, которые, как они считают, принадлежат мне, а на самом деле я к ним никакого отношения не имею. Теперь вот у тебя в филиале нашлись лишние деньги для простого российского парня, с которым ты не знаком...

От: BARCLAYS BANK
Тема: Can You Handle This?

 
FROM THE DESK OF
The Branch Manager
Barclays Bank Plc
19 Seventh Avenue, ridge west,
P.O Box 16746, Accra, North Ghana

Dear Friend,

My name is Mr. Joseph Bare. I am the Branch manager of Barclays Bank PLC, Ridge West branch. I got your information during my search through the Internet. I am 42 years of age and married with 3 lovely kids. It may interest you to hear that I am a man of PEACE and don't want problems, but am telling you this because its real and you are not going to regret after doing this transaction with me. I only hope we can assist each other. But if you don't want this business offer kindly forget it as I will not contact you again.

As a branch manager of Barclays Bank, it is my duty to send in financial reports to my head office at the end of each year. In my 2008 end of the year balance sheet report, I discovered that my branch in which I am the manager made Fourteen Million, Seven Hundred and fifty thousand dollars in excess [14,750.000.00] which my head office are not aware of and will never be aware of. I have since placed this fund on what we call SUSPENSE ACCOUNT without any beneficiary.

As an officer of the bank I cannot be directly connected to this money, so that explains my contacting you for us to work so that you can assist receive this money into your bank account for us to SHARE. You can have 30% of the total fund. Note there are practically no risk involved, it would be a bank to bank transfer, all I need from you is to stand claim as the original depositor of this fund who made the deposit with our branch so that my Head office can order the transfer to your designated bank account.

If you accept this offer to work with me, I will appreciate it very much; also you can forward your private Telephone number for speedy relation on this matter. As soon as I receive your response I will detail you on how we can achieve it successfully.

Best Regards
Joseph

Не дайте себя обмануть!

По традиции - мелодии и ритмы ганской эстрады.

Barclays добился высвобождения принадлежащих мне миллионов!

Это пока что, пожалуй, самое убедительное письмо из всех мной полученных.  Все атрибуты серьезности и аутентичности присутствуют. И слог офисно-бюрократический, и правильный способ написания денежных сумм, и настоящий (юридический) адрес уважаемого банка, и электронный адрес отправителя в графе "от кого", не оставляющий сомнений в том, что отправительница письма является служащей Barclays - все говорит в пользу достоверности сообщения.

Суть обращения ко мне сводится к следующему: банк долго разбирался, почему мне приходится кому-то платить большие деньги для того, чтобы разблокировать суммы, принадлежащие мне, и пришел к выводу, что никаких оснований к тому, чтобы препятствовать мне в их получении, не существует. За исключением одной-единственной бумаги, которую я должен заполнить - формы для нерезидентов. В общем, присылай нам свою контактную информацию, получай и заполняй форму, и в течение 5 банковских дней почти 6 миллионов долларов США окажутся у тебя в кармане. Песня!

Но почему меня не называют по имени? Если моим вопросом так долго занимались, то как же меня зовут? Почему сообщение сконструировано таким образом, что при нажатии на кнопку "reply" почтового клиента адресом получателя автоматически вписывается уже другой адрес (nancymoree@admin.in.th)? В письме, кстати, тоже указывается, что надо отвечать именно на этот адрес, на случай, если я вдруг захочу при отправлении своего ответа забить адрес вручную. :)

От: Mrs.Nancy Moree
Тема: For further details and assistance

 
BARCLAYS BANK OF UK
Barclays Bank PLC
1 Churchill Place
London, E14 5HP,United Kingdom
http://www.barclays.co.uk

Dear Customer,

We at this bank wish to congratulate and inform you that after thorough review of your Inheritance/Contract funds transfer release documents in conjunction with the Central Bank and the International Monetary Fund assessment report, your payment file was forwarded to us for immediate transfer of a part-payment US$5,800,000.00 to your designated bank account from their offshore account with us.

The Audit reports given to us shows that you have been going through hard times by paying a lot of money to see to the release of your funds, which has been delayed by some dubious officials.
We therefore advice that you stop further communication with any correspondence outside this office since you do not have to pay any money or fee to receive your funds as you have met up with the whole funds transfer requirements.

The only thing required from you is to obtain the Non-Residential Clearance Form to enable us credit your account directly by telegraphic transfer or through any of our corresponding banks and send copies of the funds transfer release documents to you and your bankers for confirmation.

Should you follow our directives, your funds will be credited and reflect in your bank account within five (5) bank working days from the day you obtain this Non-Residential Clearance Form.

For further details and assistance on this Remittance Notification, kindly forward your FULL CONTACT ADDRESS, TELEPHONE and FAX NUMBERS directly to: nancymoree@admin.in.th


Yours sincerely,

Mrs.Nancy Moree
Head, International Banking Division.
Barclays Bank PLC, UK.


Не дайте себя обмануть!

***
Отличный ролик одного из банков - три сюжета, показывающие, как обычно банки надувают клиентов, а этот конкретный банк делает все по-честному:



Если просматривать ролик прямо здесь, то следующий сюжет надо выбрать по окончании текущего, а если перейти на соответствующую страницу в YouTube, то они следуют один за другим автоматически.

В испанской лотерее я еще не выигрывал. Но теперь выиграл и в ней.

Очередная история о моем невероятном везении. В этот раз я выиграл почти миллион евро, участвуя  в "испанской национальной лотерее". Надо ли говорить о том, что я ни сном ни духом не знал о ее существовании?



From: Loteria Nacional
To: undisclosed-recipients:;
Subject: Your email has won  985,950.000.00 Euros!!!


Attn:Beneficiary,

We happily announce to you the draw of the Loteria Nacional Special Global 2010 Promotional Draw held in Madrid Spain.Your e-mail address attached to REF No; ESP/62934LN/2010, with Batch No: CH 200 drew the Winning No: 02 10 16 18 27 41, Bonus No: 28 for LN-49 Lotto under the choice of the lottery in the 1st category.

All participants were selected randomly from World Wide Web site through computer draws system and extracted from over 10,000,000 companies and personal e-mails. So your email is your online automatic ticket that qualified you for this draw. You have therefore been approved to claim a total sum of 985,950.000.00 Euros (nine hundred and eighty five thousand nine hundred and fifty euros)

In view of this, your total fund (nine hundred and eighty five thousand nine hundred and fifty euros) would be
released to you by following the directives of our Madrid payment officer.
He will immediately commence the processing of your payment to facilitate the release of your funds as soon as you contact him. Therefore, you are required to forward the following details to him to help facilitate the processing of your claims.


CONTACT PERSON: Dr. Henry Gomez
TEL: +34 645 071 275
EMAIL:realexchange@aim.com



Не дайте себя обмануть!

Ни стыда, ни совести

Обычно "нигерийские письма" меня веселят. Мне нравится следовать за выдуманным сюжетом письма, как нравилось бы читать детектив. Я нахожу в историях интересные повороты и радуюсь человеческой изобретательности, на минутку забывая о возможных негативных последствиях для человека, который может попасться на наживку. Все эти сказки мне доставляют эстетическое удовольствие.

Но не в этот раз.

В этот раз мне было обидно за человека, именем которого прикрылись, сочиняя очередную разводку. Перескажу содержание письма. Адвокат (солиситор) Тим Райкен из Лондона обращается ко мне (даже не зная, сэр я или мэдам) со строго конфиденциальным предложением. Как всегда в подобных случаях, речь идет о человеке, на счету которого есть крупная сумма денег, но забрать их он оттуда не в состоянии, поскольку отбывает срок в тюрьме за уголовное преступление. Если он каким-либо образом не выцепит деньги, то по сроку давности они отойдут британскому правительству. И, разумеется, солиситор вспоминает о том, что в Москве есть надежный человек - я! Дяденька я или тетенька, он не в курсе ("Dear Sir/Madam", ненужное зачеркнуть), но точно знает, что мне можно доверять!

Это была бы обычная, банальная рассказка, если бы не имя человека, о котором идет речь - Виталий Калоев. Помните человека, потерявшего в авиакатастрофе над Боденским озером 1 июля 2002 года жену и двоих детей, а потом убившего авиадиспетчера, по вине которого произошла трагедия?

Фото: newsru.com

По версии лондонского солиситора, архитектор Виталий Калоев еще до катастрофы разместил на депозитных счетах 8 с лишним миллионов долларов США. Будучи приговоренным к 8 годам тюрьмы, он отбывает наказание и пытается через Тима Райкена назначить бенефициаром по его вкладу кого-то из достойных людей. Тим Райкен уверен, что таким человеком являюсь я, и обещает, с разрешения г-на Калоева, отдать мне за мое участие 35% от суммы. Стоит мне только выразить свое согласие (а сделать это надо, конечно, немедленно!), как г-н Райкен оформит право собственности на меня. Мне нечего опасаться, все законно, и где надо бегать, будет бегать он.

Так вот, докладываю. В 2007 году Виталий Калоев был досрочно освобожден и вернулся в Россию. В этом свете все, что говорит мнимый солиситор, предстает в совершенно ином свете.

Понимаете, это совсем не смешно.



From: SOLICITOR TIM REIKEN.
Subject:
TRUSTEE



FROM: SOLICITOR TIM REIKEN,
LAURENCE POUNTNEY HILL
LONDON EC4R 0HH UK

Dear Sir/Madam,

I am SOLICITOR TIM REIKEN, I have an urgent and very profitable business proposition for you that should be handled with extreme confidentiality. A Russian architect and contractor Mr. Vitaly Kaloyev made a number time Fixed Deposit for Twenty Four calendar months valued at US$8.130,000 (Eight Million, One Hundred and Thirty thousand United States Dollars Only) in a Finance firm.
My client Vitaly Kaloyev whose wife and two children died in a mid-air plane collision that killed 71 people in southern Germany in July 2002 was convicted and sentenced to eight years in jail by a Zurich court of murdering Swiss air-traffic controller Pieter Nelson.

Vitaly Kaloyev Has directed that I seek a partner whose account this fund will be transferred to as he is in prison and cannot make use of the fund and this fund may revert to the British Government if immediate action is not taken.

You may visit this websites to be sure:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4375338.stm
http://mosnews.com/news/2005/10/26/kaloyevupdate.shtml
http://dailyblitz.motime.com/archive/2005-10

This became necessary in accordance with the Law of UK at the expiration of 8 years the fund will revert to the ownership of the British Government, if nobody applies to claim the fund.

I decided to contact you to assist him receive this fund for safe keeping and investments on his behalf as this fund will be taken over by the British Government as provided in section 129 sub 63(N), British Banking Ethics of 1961. This prompted me to contact you. I want to front you as the owner and beneficiary to my client thereby making you the legal beneficiary of the said fund presently in the Finance firm. I contacted you because we do not want this fund to be traced back to him.

The transaction is 100% legal and totally free of risks as all modalities has been perfected to ensure a hitch free success of the transaction. He has also agreed that you will generously be entitled to 35% of the total amount. Upon my receipt of your reply confirming your willingness to assist him in this transaction, I will immediately arrange and transfer all the rights of ownership of this fund to your name to facilitate your easy clearance and transfer of the complete funds to your country.

You have nothing to worry about, as I will be there to assist you in anyway necessary with all proper documentation. If you are interested, send all possible suggestions and interest via E-mail as soon as possible so that we can proceed.

I await your timely response.
Regards,
SOLICITOR TIM REIKEN.



Не дайте себя обмануть!

Деньги ищут нового хозяина. Старого уже 5 лет нет в живых.

Опять адвокат. Опять его клиент с семьей разбивается на самолете, оставив после себя 8,5 миллионов долларов, половина из которых может стать моими. Мне только и надо, что предоставить свой банковский счет для репатриации денег из Нигерии. Что ж, довольно справедливо!

В тексте письма дается ссылка на страницу сайта BBC, где рассказывается об авиационном происшествии, унесшим жизни 117 пассажиров. Кстати, это произошло в 2005 году. А деньги так и болтаются непристроенные. Непорядок!

авиакатастрофа

Кстати. Если вы заметили, в конце каждой заметки я встраиваю видео, связанное со страной, о которой идет речь, или с темой заметки. Рекомендую обратить внимание на нигерийскую певицу по имени Nneka, мне нравится эта жемчужинка! Особенно хороша песня, выложенная в сообщении от 02.03.10, послушайте!

******

From: Barrister Robert Bellgam, de.lind@verizon.net
Subject:
Dear Friend,


Barrister Robert Bellgam
& Associates Solicitors Advocate
& Notary Public of Nigeria}
No: 24 Alaba Ikoyi Street
Lagos-Nigeria


Dear Friend,


First I must solicit your confidence in this transaction and wish to apologize to you if this mail might have wronged you in any way and before I continue, I wish to introduce my self officially, my names are Barrister Robert Bellgam (KSJ). A solicitor and the personal attorney to late Engr. Balduwin Mark, he was a big time contractor here with Chevron oil and Gas company here in Nigeria, Herein-after referred to as my client.

On the 22nd day of October 2005, my client, and his family was involved in the Belleview Plane-crash, my client and his entire family unfortunately lost their lives in the Plane-crash which also claimed several other lives including the pilot and the plane attendants. Since the death of my late client I have made several enquiries to your embassy to locate any of my late client's extended relatives, which has proved abortive. After these several unsuccessful attempts, then the need to contact you emanated hence he is bearing the same surname with you. My main reason for contacting you is so that you may assist me in repatriating the money left behind by my late client before they are confiscated or declared unserviceable by the bank where it is deposited. The bank where the deceased has a fixed deposit account worth about $8,500,000 00 USD {Eight Million Five Hundred Thousand United States Dollars.}


The said bank has issued me a final notice to provide the next of kin to my client or they will be left with no other choice but to confiscate this fund and have them transferred into the reserved account of the federal government of Nigeria for their private use. Since the issuance of the final notice I have been unsuccessful in locating my late client's relatives for the past three years now, So in this effect I seek your consent to present you as the next of kin to my late client, so that the said funds as stated above $8,500,000 00 USD {Eight Million Five Hundred Thousand United States Dollars} can be paid into your account as the next of kin, instead of leaving it for the bank and the federal agencies, we will share the money 50% for you and 50% for me and two of my colleagues.

I must let you know that this transaction is 100% risk free and safe, and will also be executed under legitimate arrangement in order not to go contrary to the law and I assure you that there will be no problem or breaching of the law because I have all necessary and legal documents that will qualify you the rightful next of kin to my late client, all I require from you is your honest co-operation to enable us see this arrangement through and bring this transaction to perfect conclusion.

Kindly declare your interest to work with me in this transaction and also supply me with the following information:


*** YOUR FULL NAME
*** YOUR CONTACT ADDRESS
*** YOUR DIRECT TEL/FAX NUMBER{S}
*** YOUR AGE AND OCCUPATION
Please, attach a letter of acceptance.



For information on the death of my late client and his family kindly see this site for your perusals;
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4368516.stm

I wait to hear from you urgently,

Best regards,


Barrister Robert Bellgam (KSJ)
Equity and Trust Chambers.

Помочь Джону Ингланду примерно за 2,5 млн.

Парень по имени Джон Ингланд 30-го декабря 2009 года попал в трудную ситуацию. Работая по контракту в вооруженных силах США в Ираке и занимаясь восстановлением зданий и сооружений, оценкой затрат на реконструкцию и т.п., он, сопровождаемый тремя американскими солдатами, наткнулся на несколько металлических ящиков с оружием, героином и 23 миллионами долларов США (беднягам пришлось несколько часов пересчитывать купюры!). Ребята их перепрятали и хотят поделить между собой эту умопомрачительную сумму, после чего вывезти ее из этой проклятой страны. Но без такой надежной и внушающей доверие личности как я, считают они, сделать это решительно невозможно!

Джонни & Co. решили выделить мне 10 процентов означенной суммы (впрочем, они готовы к конструктивному обсуждению моей комиссии), если я что-то срочно придумаю. А я, получив такое известие, готов пойти дальше и отдать это предложение в добрые руки всего лишь за 1 процент. Есть желающие? :)


From: John England, john.englland@yandex.ru , southsunl@aim.com
T0: undisclosed-recipients:
Subject: MATTER OF URGENCY .

MATTER OF URGENCY

Dear Friend,

I am writing this mail to seek your help and assistance in a project that would benefit us. My name is John England from the hospitality state (Mississippi). I am an army contractor attached to the US Military force in Iraq for the sole purpose of reconstruction work in some parts of Iraq. As you very well know Iraq is gradually undergoing a rebuilding process in some parts and there is much need for reconstruction, which is were I come in. I evaluate the level of destruction and offer professional advice in line with the way they intend rebuilding. Work has been so risky no doubt, and challenging as sometimes, we are faced head with armed insurgent where we lose some soldiers during confrontation. I have had my own share of losses as I lost a friend whom I have known for 12 years.

On the 30th day of December 2009, at about 1100hrs during a normal inspection routine along Haifa Street, where there is long thoroughfare of high-rise buildings which were built and occupied by the late Saddam Hussein while he was still alive. I, along with 3 soldiers proceeded to a marked site and as I commenced evaluation work while I was closely guarded by soldiers, I discovered an unusual bulge in a cellar, which I presumed to be a storage room and I decided to have a go at it, and discovered five (5) metal boxes piled on top one another which were locked with a padlock each. Upon forcing the boxes open, I discovered several guns, armor and amongst, two boxes contained bullets, one filled with hard drugs (heroine) and the other two to my amazement contained some US Dollars which amounted to $ 23.2M after I and two of the soldiers counted them for several hours. I believed that the boxes are owned or are linked to the Al Qaeda and Ayman al-Zawahiri.

However, I instructed the soldiers that went inside with me to keep this in high secrecy, so that we could have the money to our selves and they all agreed to the plan. We have hidden the two boxes that containing the US dollars in a safe and untraced location ready to get them out of this country and this is where you come in. I am now in desperate need of a "Reliable and Trustworthy" person like you who would receive, secure and protect these boxes containing the US Dollars for me till my assignment here elapses. We cannot afford to leave the boxes here for any reason, since Iraq is getting unsafe and dangerous everyday despite how our president is handling issues here. We have no idea what could happen next as everything remains inconclusive at this point.

I am aware of what your thoughts would be next but don't conclude that yet. I am not from any authority that would want to set you up just that I need your help and I assure you that this deal is 100% risk free and I promise to give you 10% of this fund however feel free to negotiate what you wish to have as your percentage in this deal. Please, I want you to assure me that you are going to keeping this matter topmost secret within us.


I wait to hear from you so urgent.

My Sincere Regards,
John England.

Служащий нигерийского Citibank предлагает сделку

Похоже, что на самолете, который потерпел крушение 31 января 2000 года, летели очень богатые люди. Ведь мне буквально на днях уже впаривали оставшиеся от одного погибшего сколько-то миллионов американских долларов! Теперь предлагают взять 30% от 15,6 млн. долларов, принадлежавших другому несчастному....

А кто обратил внимание на дату авиакатастрофы? :) Одно из двух: или вариации этого письма гуляют уже 10 лет по Сети, или расчет сделан на то, что 2000 и 2010 выглядят почти одинаково и люди не заметят, что самолет рухнул 10 лет назад.


From: Dr. Ogochukwu s. Ekezie
Subject:
HELLO:...I REALLY NEEDS YOUR URGENT ASSISTANCE PLEASE

Credit Officer Citibank Of Nigeria PLC.
Citibank Nigeria Plc.
35 Marina Street Victoria Island Lagos Nigeria.
Direct Mobile Line:
+234-7031225512

Good Day Friend,

Compliment of the Season!!!!!

Please this letter is strictly personal, intimate and confidential.There is no way for me to know whether I will be properly understood,but it is my duty to write and reach out to you, Please, I want to introduce myself and this business opportunity to you My name is Mr.Ogochukwu S. Ekezie, Credit Officer Citibank Of Nigeria PLC.

I wish to know if we can work together.I would like you to stand as the next of kin to my deceased client who made some deposits amounting $15.6m USD to our bank, late Mr.Morris Thompson, 61,of Fairbanks, Alaska who died on January 31 aboard Alaska Airlines Flight 261, he died without any registered next of kin and as such the funds now have an open beneficiary mandate.Kindly verify the air crash by viewing the web sit
herein:http://edition.cnn.com/2000/US/02/01/alaska.airlines.list

However, if you are interested you do let me know as the sharing of the fund between the two of us will be as follows: 30% of the total sum will go to you for your effort and commitment to the success of this transaction.. 60% will be for us here while 10% goes for church and less-privileged. So let me know if you are interested so that I can give you comprehensive details on what we are to do, I urgently hope to get your response as soon as possible or call me.


Meanwhile, I want to tell you that as soon as i received your informations, I will do everything to make sure that this funds was been packaged in your name here and send it to you through diplomatic movement to your country, which i know going through bank to bank transfer may costs us much, and also going to take us time to get due what happened in America on 9/11 about bombing, so i assured you that you always be with me as i assured you that both of us will get this fund together as one through diplomatic movement to yourt country, without any hitch.

Please kindly send the followings information to enable me instate you fully as the next of kin herein the bank. I will appreciate if you call me if you need any clearification before proceeding and you have to send your reply urgently

1. Your full name
2. Your Residential Address
3. Your age and occupation
4. Telephone numbers/Moble Number
5. Identification such as your international passport or Driving Lincense.

Kindly revert to my proposal urgently with the above-mentioned information so that I can instate you herein as the next of kin and beneficiary of the inheritance fund.If you find it difficult to reach me via this email call me so I can direct you properly on how to reach me.

Best regards,

Dr. Ogochukwu s. Ekezie,
Credit Officer Citibank Of Nigeria PLC.
Citibank Nigeria Plc.
35 Marina Street Victoria Island Lagos Nigeria.
Direct Mobile Line: +234-7031225512

Never ending story

Это письмо похоже на письмо министра финансов Нигерии г-на Бабалолы, только это уже пишут из Администрации Президента. А потом еще откуда-то.

Письмо невероятно длинное, из него трудно понять, какая его часть относится к более раннему периоду, а какая - к более позднему. Люди просто падали от усталости, пытаясь достучаться до меня. Другие бы давно бросили меня и поделили бесхозные деньги, а этим государственным мужам мало того, что они очистили совесть, написав один раз, они должны добиться справедливости. Вот это рвение! Вот это честность!

В общем, извините их за объем письма. Для вашего удобства я бОльшую его часть спрятал "под кат". А разбираться во всех перипетиях мне что-то не хочется совсем. Там и цитаты из Библии, и умирающая от рака г-жа Сара Уэлш, и разбившийся в авиакатастрофе г-н Дэвид Клеметсон, и еще один господин, который уверяет, что я мертв и что принадлежащие мне деньги должны быть вручены ему, а он не может этого допустить! - в общем, чего там только нет!

И из всех этих обстоятельств следует, что мне принадлежат различные суммы денег: 1,5 млн., 2,4 млн., 3,5 млн., 8,9 млн., 17 млн., 25,5 млн. Долларов США! (интересно, почему мне все-таки больше нравится последняя сумма? Ведь все они одинаково эфемерны!!!) .

Не исключено, что отправители что-то напутали и направили в одном письме сразу несколько шаблонных разводилок...

From: PAYMENT OFFICE
Subject:
UGENT PAYMENT NOTIFICATION

ATM Payment Office,
Office of the President,
REF:TBT-01-008 AGOA
Implementation Instructions

Attention: Beneficiary,

This is to officially inform you that we have verified your contract/
inheritance file and found out that why you have not received your payment
is because you have not fulfilled the obligations. We wish to advise you
that such an illegal act like this have to stop if you wish to receive your
payment since we have decided to bring a solution to your problem.

Right now we have arranged your payment through our swift ATM CREDIT CARD
as approved by the new president, Aihaji Umar Musa Yaradua federal republic
of Nigeria.

This Your ATM credit card is with the skybank of nigeria and if you wish to
confirm your payment through ATM CREDIT CARD , kindly forward immediately
your information for immediate delivery from the probate office of the
SKYBANK.

will send you an ATM card which you will use to withdraw your money in any
ATM machine in any part of the world, but the maximum is ten thousand, five
hundred United States dollars per day. The ATM card payment center has been
mandated to issue out $1,500,000.00 as part payment for this fiscal year
2010, Also send the following information as listed below.

1. Full name
2. Full address (p.o box not acceptable)
3. phone and fax #
4. Your age
5. Gender
6. Occupation

kindly find below the contact person

Prof. Kenneth Akanawu
International payment department
Email:atmunicreditcard@web2mail.com
Email:atmunicreditcard@web2mail.com
Phone: +2348063690848
fax # : +2340873825533

To avoid any hitch in receiving your payment,you have to stop any further
communication with any other person(s) or office(s)
Until you receive your payment.

Note that because of impostors, you have to indicate this code (TBT-020382)
when contacting the card center by using it as your subject.

Alhaji Mustafa Shagari
Federal Republic of Nigeria.

atmcardskyengplc@live.com
info@skye-bankplc.org
attorneyuzo@uzolawchambers.com
203.143.27.154. SALES




Читать этот бред дальше >>

Бабалола гарантирует!

Нам пишет министр финансов Нигерии, господин Реми Бабалола. [Я проверил, действительно, господин с такой фамилией является министром финансов этой страны. Ссылка, которой меня снабдил министр, ведет на страницу министерства финансов, где рассказывается о том, кто такой нынешний министр]. Это вам не адвокатишко какой-нибудь. Письмо согласовано с Правительством Нигерии, копии письма, как явствует из "подвала" сообщения, отправлены первым лицам и высшим органам государства. Просто хочется встать при чтении этого письма!

О чем же речь?

Министр пишет, что перед ним на рабочем столе лежит файл с моей "историей", из которой ясно, что Нигерия не исполнила своих обязательство по контракту (которого я в глаза не видел и видеть не мог по определению). Они, говорит министр, еще раз все перепроверили - и точно: они мне должны кучу денег.

Они долго думали, продолжает Бабалола, как же мне вручить эти деньги, и пришли к выводу, что лучшим способом будет передача мне ATM CARD (пластиковой карты), с помощью которой я смогу снимать деньги из любого банкомата в мире, единственное ограничение - лимит для снятия наличных в 7 тысяч долларов США [тут я подумал: мне, пожалуй, такого лимита будет достаточно, по крайней мере, на первое время].

Всего на этот год мне выделено 15,8 млн. долларов [тут я прямо всполошился, ведь при всем своем желании я не смогу снять такую сумму при таком суточном лимите, тем более, что год уже вовсю идет! чтобы снять все 15,8 млн., мне понадобится больше 6 лет! а в этом году я смогу получить всего лишь 2 миллиона с небольшим, и то, если все пойдет очень быстро и карту мне передадут в ближайшие 2 недели!!! Надо бы задать вопрос, не потеряются ли оставшиеся 13 с лишним миллионов, выделенные на этот год, или пусть повышают лимит для снятия наличных!!!].

В заключение министр задает простые, в общем-то, вопросы, типа, кто я такой, сколько мне лет, мальчик я или девочка, и сообщает уникальный код, который я должен указывать в своей корреспонденции в целях, ясный пень, безопасности!

Бабалола (балабола)

From: Dr.Remi Babalola
Subject:
Federal Ministry of Finance (PAYMENT NOTIFICATION)

FMF,Federal Ministry of Finance
No 12 edidi lane Idumota Lagos
Honourable Minister of Finance (!),
DR.ADEREMI BABALOLA
Approved by the Nigerian Government (!).
http://www.fmf.gov.ng/FMF_HMSF_Profile.aspx (!)
Profesor Madya.
Dr. Radiah Binti Abdul Kader

NOTIFICATION OF PAYMENT RELEASE.

This is to officially inform you that we have verified your contract file presently on my desk, and I found out that you have not received your payment due to your lack of co-operation and not fulfilling the obligations giving to you in respect to your contract payment.

Secondly, you are hereby advised to stop dealing with some non-officials in the bank as this is an illegal act and will have to stop if you so wish to receive your payment immediately.

After the Board of director's meeting held in Abuja,we have resolved in finding a solution to your problem.

We have arranged your payment through our SWIFT CARD PAYMENT CENTRE in Europe, America,Africa and Asia Pacific,This is part of an instruction/mandate passed by the Senate inrespect to overseas contract payment and debt re-scheduling.

We will send you an ATM CARD which you will use to withdraw your money via ATM MACHINE in any part of the world,and the maximum daily limit is seven Thousand United States Dollars($7000.00).

The foreign payment officer of the Central Bank Of Nigeria has been mandated to issue out $15.8 MILLION United State Of America Dollars as part payment for this fiscal year.

The name and contact address of the Person with your ATM Card is Dr. Aderemi Babalola.


If you like to receive your fund through our guarantee courier in charge of delivering your ATM CARD,Kindly reconfirm your personal information.

(1) Your Full Name....................
(2) Residential address................
(3) Personal phone number.............
(4) Sex................................
(5) Age................................

We shall be expecting to receive your information as you have to stop any further communication with anybody or office.Thanks for your co-operation.

NOTE: THAT BECAUSE OF IMPOSTORS,
WE HEREBY ISSUED YOU OUR CODE OF CONDUCT, WHICH IS (ATM=8446e) SO YOU HAVE TO INDICATE THIS CODE WHEN EVER YOU ARE CONTACTING US AND DO NOT FILL THE FIRST INFORMATION WHEN YOU KNOW YOU HAVE FILL THE SECOND INFORMATION.

BEST REGARDS,
DR.ADEREMI BABALOLA
HONOURABLE MINISTER OF FINANCE.
PHONE:+234-709-088-9493

CC: SENATE PRESIDENT
CC: ALL FOREIGN PAYMENT OFFICES
CC: BOARD OF DIRECTORS [CBN]
CC: ACCOUNTANT GENERAL OF THE FEDERATION.