Recent Posts

Им не верю, тебе - верю!

На эту страничку вы, вероятнее всего, попали, вписав в строку запроса поисковика фрагмент полученного вами письма (имя фигуранта, электронный адрес или определенную фразу). Вы, видимо, проверяли информацию, пытаясь понять, можно ей верить или нет. Можете больше не сомневаться: вы получили  письмо от мошенника. Что с этим делать дальше - решать вам (удалить письмо и забыть о нем или, например, попытаться поиграть с автором  в кошки-мышки). Моя задача - лишь предупредить вас об опасности.

Спасибо анонимному комментатору за интересное письмо, которое он нам предоставил и которое я с удовольствием привожу здесь. Как всегда, для тех, кто не понимает английской речи, я даю вольный перевод письма, написанного в этот раз якобы умирающим богатеем из ОАЭ (обратите внимание на "веселое" начало письма, а также на тот факт, что умирающий - по всей вероятности, мусульманин - вдруг обнаруживает признаки иной, чем ислам, веры, поскольку говорит о том, что явится в этот мир еще раз):

"Не удивляйся, дорогой друг, что пишу тебе, хотя мы с тобой не знакомы. Я не желаю причинить тебе никакого зла и не хочу, чтобы ты жалел меня, потому что все мы когда-нибудь умрем. Меня зовут Абдул Азим, я торговец из Дубаи (ОАЭ), я болен раком, причем в запущенной форме, т.к. я никогда за своим здоровьем особо не следил и прохлопал момент начала болезни. Все способы лечения уже испробованы, мне осталось жить несколько месяцев.

Я прожил свою жизнь неправильно. По-настоящему серьезно я занимался только своим бизнесом, а так - по-скотски относился ко всем, включая самого себя. Я никогда не был щедрым, а в отношениях с людьми моей главной чертой была враждебность.

Сейчас до меня дошло, что я был неправ. Когда Бог даст мне второй шанс пожить на этой земле, я буду жить совсем по-другому. Перед лицом подкрадывающейся ко мне смерти я завещал свое огромное состояние родственникам и близким друзьям, а также решил направить большие средства на благотворительность, поскольку это последнее доброе дело, которое я могу сделать в этом мире.

Итак, я распределил средства для раздачи здесь, в ОАЭ, а также в Лондоне и Ирландии. Я уже не в состоянии осуществить задуманное самостоятельно, поэтому я дал доступ моим родственникам к одному из моих счетов и попросил их перевести всю сумму оттуда в одну из благотворительных организаций в Болгарии, но эти гады ослушались и присвоили деньги себе.

Им я больше не верю. Им мало того, что они получили! У меня осталась огромная сумма на счету одной из моих фирм за границей, и я прошу тебя взять эти деньги и передать их в благотворительные организации. Я набираю этот текст на ноутбуке слабеющими руками и молюсь, чтобы ты откликнулся на мою просьбу и помог мне в моем богоугодном деле. Пиши по адресу:...."




GET BACK TO ME
Mr Abdul Azeem [abdul.azeem2010@live.com]
Dear Friend,

This letter may come to you as a surprise due to the fact that we have not yet met. I have to say that I have no intentions of causing you any pains.

As you read this, I don’t want you to feel sorry for me, because, I believe everyone will die someday. My name is Abdul Azeem, a merchant in Dubai, in the U.A.E. I have been diagnosed with prostate and esophageal cancer that was discovered very late due to my laxity in caring for my health. It has defied all forms of medicine and right now, I have only about a few months to live according to medical experts.

I have not particularly lived my life so well, as I never really cared for anyone not even myself but my business. Though I am very rich, I was never generous, I was always hostile to people and only focus on my business as that was the only thing I cared for.

But now I regret all this as I now know that there is more to life than just wanting to have or make all the money in the world. I believe when God gives me a second chance to come to this world I would live my life a different way from how I have lived it. Now that I know my time is near, I have willed and given most of my properties and assets to my immediate and extended family members and as well as a few close friends. I have decided to give alms to charity organizations, as I want this to be one of the last good deeds I do on earth.

So far, I have distributed money to some charity organizations in the U.A.E, London and Ireland. Now that my health has deteriorated so badly, I cannot do this my self any more. I once asked members of my family to close one of my accounts and donate the money, which I have there to charity organizations in Bulgaria, they refused and kept the money to themselves.

Hence, I do not trust them anymore, as they seem not to be contented with what I have left for them. The last of my money which is the huge cash deposit that I have with a security firm abroad .I will want you to help me collect this deposit and dispatch it to charity organizations. I am writing this from my laptop computer in my hospital bed where I wait for my time to come. I pray that God uses you to support and assist me with good heart. Please your reply should only be sent to my alternative mail address:abdulazeem2010@aim.com

Abdul Azeem

15 коммент.:

Делитант комментирует...

Ко мне сегодня знакомый подошел, ему такое письмо пришло. Он повёлся!!! Проси помочь.

Нигерийские письма комментирует...

И у меня один знакомый, при том, что тертый, в общем-то, калач, кинулся отвечать на письмо об открывшемся наследстве...

Elena Rubric комментирует...

В чем и польза твоего блога - глядишь, одного-другого лоха остановит!

Нигерийские письма комментирует...

Rubric, это точно! Нужно сделать только одну простую вещь - ввести в поисковик фразу из полученного письма. Если такая фраза у меня в цитируемых письмах найдется, прочитать комментарий. :)

Анонимный комментирует...

Расскажу о письмах от "нигеров", которые получила я. Проштудиров навскидку имеющиеся на этом сайте примеры таких писем, в подходящих категориях, я своих не нашла, так что напишу.
Оно пришло в ответ на мое объявление на сайте знакомств, где я искала себе подруг. И тут пришло Это. Я искала друзей в своем городе, а тут как здрасьте - на инглише. Ну, поскольку в моем городе иностранцы тоже проживают, хоть и мало их, думаю, ну вдруг кому-то одиноко в чужой стране, дружить хотят. Хотя адрес отправителя был забугровский, кончается на uk (видимо, United Kingdom). Кстати, это ляп: по тексту писали, что эта девочка, которая написала, из Сенегала, так какой же нафиг Киндом?

Hello dear,
Greetings to you,My name is Rose, i view your profile in site (www.slando.com.ua)and i decide to communicate with you, it will be my
pleasure if you will be my friend, i wish
if you will respond to my mail box so
that i will tell you more about my
self.and sent you my photo, i hope to
hear from you.
yours Rose.
Email
(rossy_johnsons@yahoo.co.uk)

Здравствуйте, дорогие,
Здравствуйте, Меня зовут Роза, я в Вашем профиле на сайте (www.slando.com.ua), и я решил связаться с вами, он будет моим
удовольствие, если вы хотите быть моим другом, я хотел
Если вы ответите на мой почтовый ящик так
что я буду говорить вам о моей
self.and послал тебе мое фото, я надеюсь,
услышать от вас.
Ваш Роуз.
Email
(Rossy_johnsons@yahoo.co.uk)

Я ответила по-английски, что не против быть ей подругой, но не более). Уже тогда мне это письмо показалось мутноватым, хотя я еще не знала, почему.

Через день пришло такое:

Hello dear ,
I am happy in your reply to my mail,
How was your day?.mine was cool over here in Dakar Senegal.
My dear like i told you in my first mail, My name is Rose Johnson from Liberia in west Africa and presently i am residing in the refugee camp here in Dakar Senegal as a result of the civil war going on in my country.I know that this mail may appear to you quite different from you expect but you consider my situation,
I am 23 years old girl 5'8' tall. My late father Dr. James Johnson was the personal adviser to the former head of state before the rebels attacked my house one early morning killing my mother and my father. It was only me that is alive now and i managed to make my way to near by country Senegal where i am leaving now I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently.
I will tell more about myself in my next mail.include here is my picture
Hoping to hear from you soon.
Yours Rose

Здравствуйте, дорогие,
Я счастлив в вашем ответе на мою почту,
Каким был ваш день?. Шахта была прохладно здесь в Дакаре, Сенегал.
Мой милый, как я говорил вам в моем первом почте, Меня зовут Роза Джонсон из Либерии в Западной Африке и в настоящее время я нахожусь в лагере беженцев здесь в Дакаре, Сенегал в результате гражданской войны происходит в моей country.I знаю, что это письмо может показаться вам очень отличаются от вас ожидать, но вы считаете, мое положение,
Я высокий 23 лет девушка 5'8 '. Мой покойный отец д-р Джеймс Джонсон был личным советником бывшего главы государства, прежде чем мятежники напали мой дом один рано утром убийство моей матери и моего отца. Было только мне, что живет теперь и я сумел сделать мой путь к возле стране Сенегал, где я сейчас уйду я хотел бы знать больше о вас. Ваши любит и не любит, Ваше хобби и чем вы занимаетесь в настоящее время.
Я буду говорить больше о себе в моей следующей mail.include здесь моя картина
В надежде услышать от вас скоро.
Ваш Роуз

Анонимный комментирует...

(ПРОДОЛЖЕНИЕ - СМ. ПО ВРЕМЕНИ ОТПРАВКИ)
Кстати, если первое письмо пришло на английском в оригинале, то следующие - сразу в интернет-переводе на русский. Дело в том, что у себя ящике письма этой кобылы я сначала удалила, а уже потом решила кинуть сюда, но т.к. Оно накидало эти тексты и в другие сайты знакомств, где их видно всем (да и не в тему они, рубрика "познакомлюсь", а оно пишет "привет, спасибо что ответили и т.д."), я могу их предоставить.
Конечно, жаль стало девушку, я ей пишу, будь сильной, не расстраивайся, да и не такая уж ты высокая (5.8 футов = 176см), и вообще симпатичная девочнка. По поводу что я "любишь-не любищь" ответила, что не люблю когда люди врут (так и есть), и так ей и написала, что если все что ты пишешь - правда, то я тебе помогу, а если нет... Ну и сказала ей, что это интернет, можно писать все что угодно и выдавать себя за кого угодно. Вот вроде влиянию поддалась, а мозг смотрит и думает: сказка какая-то, что-то нечисто. Например, откуда в лагере беженцев будет интернет. кстати, с текстами.
Несмотря на мои замечания и вопросы к ней о ее жизни в этом лагере, такое ощущение, что ответ писал робот (как я теперь знаю, так и есть; по-крайней мере, первые письма рассылаются роботом). На мои вопросы никаких ответов, по поводу ее возможного вранья ни слова. Я не столько насторожилась, сколько просто обиделась; это первый случай в моей жизни, когда этот недостаток сыграл положительную роль, выступил защитой)
Вот что она слала (снова перевод на русский через Ж, но я покажу оба варианта, раз нашла):

Hello Dear,
Thank you very much for you mail and you concern over me and my condition. I am sending this mail with all my trust and hope that you will surely help me out. Dear i don't have any relatives now whom i can go to, all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is Rev. Temple George who is the pastor of the (Christ for all Churches) here in the refugee he has been very nice to me since i came here in the camp,
The Pastors Tel number is ( 221-764-958-859) if you call and tell him that you want to speak with me he will send for me in the hostel. As a refugee here i don't have any right or privileged to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.
I want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now took place.
Please listen to this,i have my late father's Deposit slip and death certificate here with me which i will send to you latter,because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank,which he used my name as the next of kin,the amount in question is $9.7M(Nine Million seven Hundred Thousand Dollars).
So i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you, in the light of above i will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it.Remember i am giving you all this information due to the trust i deposed on you.I like honest and understanding people,truthful and of vision,truth and hardworking.
Meanwhile i will like you to call me like i said i have a lot to tell you.Have a nice day and think about me.
Awaiting to hear from you soon.
Yours Rose

Анонимный комментирует...

(ЕЩЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Здравствуйте Уважаемые,
Большое спасибо вам и вам озабоченность по поводу меня и мое состояние. Я посылаю это письмо со всеми моими верим и надеемся, что вы, несомненно, поможет мне. Дорогой я не имеют родственников в настоящее время, с кем я могу пойти, все мои родственники убежали в середине войны, единственный человек, я сейчас преподобный Храм Георгия, который является пастором (Христос для всех церквей) здесь в беженцев, он был очень мил со мной, поскольку я приехал сюда в лагерь,
Пасторы Тел число это (221-764-958-859), если вы звоните и сказать ему, что вы хотите поговорить со мной, он пошлет за меня в общежитии. Как беженец здесь я не имею никакого права или привилегии какой-либо вещь будь то деньги или потому, что это против закона этой страны.
Я хочу, чтобы вернуться к моим исследованиям, потому что я только присутствовал мой первый год перед трагическим инцидентом, которые ведут к моему время в этой ситуации теперь приняли место.
Пожалуйста, прислушайтесь к этому, у меня есть депозит моего покойного отца скольжения и свидетельство о смерти здесь со мной который я пошлю к вам последнего, потому что когда он был жив он хранение некоторое количество денег в ведущих банка, который он использовал мое имя в качестве ближайших родственников, количество в вопросе составляет $ 9.7M (девять миллионов семьсот тысяч долларов).
Поэтому я хотел вас помочь мне перевести эти деньги на свой счет и с него можно послать немного денег для меня, чтобы мои проездные документы и авиабилет прийти более встретиться с вами, в свете вышеизложенного я хотел вам будет сохранить его для себя и не сказать ему, никому я боюсь потерять свою жизнь и деньги, если человек получает знать о it.Remember я даю вам всю эту информацию из-за доверия свергнутого я на you.I как честный и понимания людей, правдивых и видения, правды и трудолюбивый.
Тем временем я хотел вам позвонить мне, как я сказал, что есть, что сказать you.Have хороший день, и думать обо мне.
Ожидание услышать от вас скоро.
Ваш Роуз

Как видим, составляли текст классные психологи, которые предвидели реакцию на каждое письмо и в следующем сразу писали "спасибо за ответ", "спасибо за заботу" и пр. А также написали контактный телефон - какие у них шикарные лагеря для беженцев, однако)
Зря она кидала тексты на перевод, в оригинале оно звучит куда жалостливей и правдивей, так и хочется взвыть. Я ей сказала по инглищу, чтоб и сама так писала, а ей хоть бы что (может, обрабатывал почту реальный человек, т.к. вряд ли робот будет автоматически еще и под язык получателя подстраиваться и вообще определять его, когда с ним по инглишу). Возможно, я потому не повелась, что тупо не поняла, что ей надо. А фраза про миллионы не то что не впечатлила, она прямо добила, и я решила "все, хватит с меня этого виртуального мыла" и ответила коротко NO. Она заткнулась.

А вообще, если вывести на поиск ее эмейл, то можно найти ее в соцсетях(!), где такая 23-летняя Рози живет в Штатах, Флориде (а в др. местах - в Нью-Йорке) но и там спамит, зараза, к америкосам). А в инфе "о себе" всё так благородно: привет всем!
Меня зовут Роза Джонсон, хотя все меня зовут Росси
Я люблю путешествовать и фотографировать все, что могу, особенно счастливые дети и природы.
Одна из вещей, я хотел бы сделать в этой жизни, путешествует по всему миру и, зная много Языки и культуры, я всегда искал новые вещи делать, и учиться.
Кроме английского языка и, что это мой родной Языки, я говорю Английский свободно.

Анонимный комментирует...

...Тем не менее,

дальше бобик сдох, продолжения нет нигде (а такого мусора в инете от нее куча, везде все слово в слово).
Если вывести на поиск № телефона, можно найти еще одну жертву, с др. именем и почти такой же историей. код 221 - это реально код Сенегала, но не США.
Допущено очень много промахов, уже по ним можно выводы делать, даже не вникая в суть их обмана.
А вообще таких историй миллион, то что я прислала - совсем не редкость, типичное нигерское попрошайничество.
Видимо, на жалость они меня развести смогли, а на жадность - нет. Или я просто не успела сообразить, какие деньги мне совали)
Но психологи там так себе, между прочим. Во-первых, на письма надо отвечать все, что спросили, это наш народ подкупает, а если вот так игнорить, мы оч сильно обидимся и разговаривать не будем. И во-вторых, смысл писать нашим людям, если лишних сотен баксев у нас нет, а если у кого есть, то прежде чем отдать, мы сильно задумаемся, и не дадим. лучше синица в руках.
И действительно ли у них цель выманить у людей по неск. сот баксов, не стоит ли за этим что-то еще?
Вот история одного хитруна, который обвел "нигеров". Почему на чеке поле отправителя замазано корректором? Может, он все сочинил. Мне-то не жалко, но врать нехорошо).

Анонимный комментирует...

Вот еще, это пришло вконтакте, тоже в ответ на объявление, но не знакомство.

Hello My Dear ,

I am Mrs. Rosemary Brown and I am Married To MR MacDonald BROWN who worked with Netherland embassy in Togo West Africa before He died in the year 2006. We were married but without any child. When my late husband was alive he deposited the sum of $12.5M ( Twelve Million, Five Hundred Thousand U.S Dollars) with a finance house .

I am presently in a hospital where I have been undergoing treatment of Cancer of the lungs, I want you to use 80% of this money to fund orphanages and to help widows and the less previleged around the world and in your society but these humaniterian foundation must be in my name, Mrs Rosemary Brown.The remaining 20% is for your efforts and inconveniences.

I don't need any telephone Communication in this regard for now because of my health and in respect of my doctor's advise .I will refer you to my family attorney once you respond so that he will guide you on how to recieve the fund from the bank.

Always contact me on this e-mail address: ( mrsrosemaryb@live.fr ) so that I can send you more information.

May God bless you and your family.

Mother Rosemary Brown .

E-mail address: mrsrosemaryb@live.fr

Здравствуйте, мои дорогие,

Я Г-жа Розмари Браун и я замуж за мистера Макдональда BROWN, кто работал с посольством Нидерландов в Того, Западной Африке, прежде чем он умер в 2006 году. Мы были женаты, но без ребенка. Когда мой покойный муж был жив он хранение на сумму $ 12,5 (двенадцать миллионов пятьсот тысяч долларов США) с финансами дома.

Я сейчас в больнице, где я был, проходящих лечение от рака легких, я хочу использовать 80% этих денег на финансирование детских домов и помочь вдовам и менее previleged во всем мире и в вашем обществе, но эти основы humaniterian должно быть во имя Мое, г-жа Розмари Brown.The Остальные 20% за Ваши усилия и неудобства.

Мне не нужен любой телефонной связи в связи с этим на данный момент из-за моего здоровья и в отношении рекомендаций своего врача. Я направит вас к моей семье адвоката, как только вы ответить так, что он поможет вам о том, как получить от фонда банка.

Всегда связаться со мной по этому адресу электронной почты: (mrsrosemaryb@live.fr), так что я могу послать вам более подробную информацию.

Пусть Бог благословит Вас и Вашей семьи.

Мать Розмари Браун.

Адрес электронной почты: mrsrosemaryb@live.fr

Еще один бред, даже лень вникать. Правда, что любопытно, их ляп: сначала она вдова, а подпись - мать.
Ее адрес вконтакте: http://vkontakte.ru/id93646330 Никто уже не верит в этот бред, все знают о нигерийских письмах, о чем и пишут у нее на стенке. Кстати, странно что эти "негры" не додумались закрыть страницу. Есть еще один адрес http://vkontakte.ru/id94358514 Посмотрите, что у нее в аудиозаписях. Может, все эти "негры" - это наши люди, которые используют схему "нигеров"?
----
Не зря весь мир ненавидит нигеров, елы-палы)

Анонимный комментирует...

Ого, нашла эту Роззи вконтакте!!! У нее в друзьях сплошные америкосы, а зайдешь на страничку - наши люди!!! http://vkontakte.ru/id93344006
Вывод: это не нигерийцы, это наши люди.
У меня всё.

Нигерийские письма комментирует...

Большое спасибо за комментарии, обязательно во всем разберемся и накажем кого попало... то есть, опубликуем ваши письма с вашими и нашими соображениями! :)

Анонимный комментирует...

Подскажите на какой адрес можно отправить многомесячную переписку с "адвокатом" усопшего "моего родственника" из Ганы. Есть даже красивые документы из банка, министерств. Мне было просто интересно наблюдать за разводом на деньги...

Нигерийские письма комментирует...

Можете прислать мне на vaskosas @ yahoo.com

Нигерийские письма комментирует...

Пробелы только уберите

Анонимный комментирует...

Здрастуйте, дорогі,
Я сподіваюся, у тебе все добре, я дуже радий спілкуванню з вами, щоб допомогти мені особисте питання, яке потребує допомоги кого-то за межами моєї country.i знаю, що це не ваші очікування, але я сподіваюся, по милості Бога, ви будете терпіти зі мною і прийняти, щоб допомогти мені. Я благодаті Джонсон 23-річна дівчинка з Ліберії, які мігрували в Сенегал на 29 грудня 2008 року і оселився в якості біженця за традиційної проблеми в моїй родині.
Мій батько (доктор Джеймс Джонсон) було вбито у битві традиційних царство, що почалося, коли мій батько повинен був бути коронований як король після смерті свого батька, який одружений і має двох дружин, мого батька мати була першою і народила мого батька і другою дружиною, яка народила багато дітей. У той час, коли мій батько повинен був бути коронований наступний цар (УЛІМО плем'я), його брати крок отруїли його до смертної кари крадіжці і знищенні всіх своїх активів, і підпалили його пальмове масло заводу з переробки.
Після всіх заяв дощ на моїх дядьків моєї матері, мого дядька прийшов після життя моєї матері і найняв нападників, який стріляв моя мати двічі, і вона померла після лікарні проходять операції. Після канікул у Великобританії з батьком, батько мій депозит у розмірі $ 9700000 доларів США у банку Великобританії на моє ім'я як найближчих родичів яких я документи зі мною однак, на мій приїзд до Сенегал, я вирішив перевести гроші з Великобританія на ваш рахунок до мого приїзду зустрітися з вами і після передачі ми будемо використовувати його для інвестицій.
Крім того, я вирішив розповісти вам все, про моє життя, так що ви допоможете мені, і якщо гроші я передача буде подорожувати з вами познайомитися, і ми будемо об'єднуватися для бізнес-інвестицій у вашій країні, тому що я не повернуся в мою країну Ліберії зараз, тому що я боюся.
Я буду дуже радий, якщо ви приймаєте, щоб допомогти мені. Будь ласка, зателефонуйте мені, як тільки ви приймаєте, щоб допомогти мені, я буду в змозі дати вам інформацію про банківський контакт в такій пошті, щоб ви зв'язуєтеся з банком в інших знати процедуру передачі. Будь ласка, я хотів вам зателефонувати мені по телефону нашої Rev Пастор Храм Георгія Тут, у таборі біженців говорити безпосередньо з вами, номер телефону +221-772956480, коли ви телефонуєте сказати пастор, що ви хочете говорити з витонченістю Джонсон, що живе Ліберії дівчина в біженців Hostel з адресою табору Unite15, No386 Cite Avon, Гор Острів Дакарі, Сенегал. і він послав за мною, щоб відповісти на ваш дзвінок. Я доклав мої фотографії на цей лист. Спасибі, що взяли, щоб допомогти мені, в надії почути від Вас.
благодать

Отправить комментарий